VERBOS MODALES: el uso de CAN y MUST

Como siempre, antes de explicar una regla en cualquier idioma que no sea el nuestro, es esencial entender qué parte de la gramatica es la que vamos a aprender. Por eso, mi pregunta es:

¿sabes qué y cuáles son los verbos modales en español?

El verbo modal es aquel verbo que ayuda a especificar la acción expresada con el verbo principal; los modales pueden entonces expresar una posibilidad, una obligación o una necesidad. Son los verbos: PODER, SABER y DEBER.

Ahora, otra pregunta: ¿Cómo se traducen estos verbos al inglés?
La respuesta en la siguiente tabla:

CAN:

Traduce el español PODER

                                     I can do it for you
                                     Puedo hacerlo por tí


 y también SABER, en el sentido de "tener alguna habilidad". Por ejemplo si quiero decir que sé hablar inglés, digo

Ej.: I can speak English
      Yo sé hablar inglés    
  
El hecho de hablar inglés (u otro idioma) es una habilidad que yo tengo.

Ahora fijate en los siguientes ejemplos:

A)   Ellos saben donde vivo                                          B)   Ellos saben nadar
       They know where I live                                                They can swim


En el ejemplo A) el hecho de que ellos sepan donde yo viva, no expresa ninguna habilidad, sino un conocimiento. Mientras que ellos sepan nadar es una habilidad que poseen, por eso en el ejemplo B) usamos el modal CAN



MUST

Este verbo expresa una obligación

Ej.: Tienes que descansar
       You must have a rest

En la siguiente tabla, aprenderás la conjugación de CAN y MUST al tiempo presente. En el siguiente artículo del blog, aprenderemos a formar las negativas y las interrogativas y veremos la diferencia entre la forma básica de estos dos verbos y la forma del infinitivo. Aprenderemos que, según qué forma utilicemos, tendremos dos significados diferentes. 

No te agobies; ahora es importante que entiendas y hagas tuyos los conceptos explicados en este artículo. cuando los tengas claro, entonces procederás a aprender lo que te explico en el siguiente artículo.

Lo que debería haberte llamado la atención es que, en el caso de estos dos verbos, la conjugación del presente es igual para todas las personas verbales; no hay diferencias en la conjugación de la tercera persona singular.

¿Tienes estos conceptos claros? Si necesitas alguna explicación extra, no dudes en contactar conmigo. Estaré encantada de ayudarte.

Skype: macondo801

Email: aprendoinglesahora@gmail.com