COMO SE CONSTRUYEN LAS FRASES EN INGLES

Ya hemos avanzado bastante en lo que a gramatica se refiere y creo que ahora es el momento de empezar a pisar un poco más el acelerador y aprender algo de sintaxis. Por supuesto lo haremos de manera gradual y amena, como todo en este blog de aprendizaje de la lengua inglesa. Empezaremos viendo la diferencia con el español y según el tipo de frase.

La primera es una frase afirmativa, y eso nos vale tanto al presente como al pasado.

Español:              (Yo) vivo en Lanzarote con mi familia

Inglés:                  I live in Lanzarote with my family

En este caso no hay ningún problema: la estructura de la frase es la misma en los dos idiomas; lo único que cambia es que en inglés es obligatorio el uso del pronombre personal sujeto. En español podemos omitirlo porque conocemos la persona verbal según la terminación del verbo:

            Viv-o         Viv-es       Viv-e     Viv-imos       Viv-is    Viv-en

Y ahora fijemonos en este tipo de frase:


Español:     En Lanzarote hace siempre calor               Son las siete y media

Inglés:        In Lanzarote it is always hot                       It is 7:30

Cuando se habla del tiempo en inglés es obligatorio el uso del pronombre personal sujeto neutro, es decir IT. Este pronombre se refiere tanto a animales o cosas concretas, como a cosas o hechos abstractos:

Español:     Es una situación muy divertida

Inglés:        It is a very funny situation

En esta última frase, notamos otra norma más en la construcción de la frase, y es decir:

El adjetivo en inglés siempre va puesto antes del nombre al que se refiere, y nunca tiene la forma plural.

Si hablamos al pasado veremos que la formación de las frases afirmativas sigue las mismas normas que para el presente. Voy a poner aquí solamente las frases en inglés, sin su traducción al español.

- I lived in Lanzarote with my family

- In Lanzarote it was always hot

- It was 7:30

- It was a very funny situation

Pasamos ahora a otro tipo de frase: las frases negativas. 

Español:   Este año no voy de vacaciones           El año pasado no fui de vacaciones

Inglés:      This year I don't go on holidays         Last year I didn't go on holidays

Recuerda que para la formación de las frases negativas de los principales verbos usamos el auxiliar DO/DID + NOT entre sujeto y verbo.

Español:      Ella no es mi hermana          El no estaba conmigo            

Inglés:          She is not my sister              He was not with me

Si usamos los auxiliares, entonces para la formación de las frases negativas, usamos el NOT después de la forma verbal, tanto al presente como al pasado.

Y ahora nos toca ver las frases interrogativas. En español, solamente nos sirve el tono de voz y el punto de interrogación al principio de la frase para saber que estamos formulando una pregunta. En inglés, una vez más usamos, para los verbos principales, el auxiliar DO/DID, y esta vez, antes del sujeto de la frase.

Español:        Quieres venir conmigo?                            Tus padres conocían Lanzarote?

Inglés:            Do you want to come with me?                Did your parents know Lanzarote?

Recuerda que en las frases afirmativas presente, la tercera persona singular se forma siguiendo las reglas del plural, es decir añadiendo casi siempre una S al final de la palabra. Para la formación de las frases interrogativas, la tercera persona presente del singular se diferencia con el auxiliar DO que se transforma en DOES. 

Igualmente, para lo que se refiere al pasado, sabemos que - en las frases afirmativas - el pasado se forma añadiendo ED al infinito sin el TO. En el caso de las formas interrogativas o negativas al pasado, usamos el auxiliar DID o DIDN'T sin añadir ED al verbo principal. Aquí algunos ejemplos para que pueda resultar todo más claro:

I went to London                        I didn't go to London 

Venían con nosotros?                 Did they come with us?

She stays with me                       She doesn't stay with me

Tu hermano viene contigo?        Does your brother come with you?

Ahora vemos lo que pasa si estamos usando los verbos auxiliares:

Español:       Estás en casa?                  Estaban aquí contigo?

Inglés:          Are you at home?            Were they here with you?

Notas como las frases interrogativas de los verbos auxiliares se forman con la inversión entre sujeto y verbo. Aquí tienes una sintesis de todo lo explicado hasta ahora, con las frases solamente en inglés.

You are at home                           You go to London

Are you at home?                         Do you go to London?

You are not at home                     You don't go to London

EL PRESENT PERFECT

Lo que en inglés llamamos present perfect, no es nada más que el tiempo español preterito perfecto. Te doy algunos ejemplo de preterito perfecto en español:

Hoy he comido con mis amigo

Hemos ido con la familia a Madrid de vacaciones.

Para formar el present perfect en inglés usamos, al igual que en español el verbo TO HAVE (haber, en español) al presente más el participio pasado del verbo principal.

Ej.: He comido con mis amigos
       I have eaten with my friends

       Hemos ido a la playa
       We have gone to the beach

En el caso del present perfect, el verbo TO HAVE tiene función de auxiliar, por lo tanto la formación de las formas negativa e interrogativa seguirás las normas de los verbos auxiliares. Si no las recuerdas, pincha aquí para volver a repasarla, o mira los ejemplos a continuación para refrescar la memoria:

Ej.: Has she eaten with her family?
       No, she hasn't eaten with her family.

Las normas de uso de este tiempo verbal, quizás representen algo un poco dificil de memorizar aunque no sean en si complicadas. En el próximo articulo veremos cuándo se usa el present perfect y las diferencias de uso, en inglés, con el pasado simple. Mientras será importante empezar a memorizar la siguiente norma gramatical:

Algunos adverbios temporales exigen obligatoriamente el uso del present perfect. En este articulo solamente indicaremos cuáles son estos adverbios; para su uso y su posición en la frase, mira el artículo correspondiente.

Si quieres profundizar más este tema, no dudes en contactar conmigo:

Skype: macondo801
Email:aprendoinglesahora@gmail.com

EL PRESENT CONTINOUS

Hasta ahora, por los que se refiere a los tiempos verbales, hemos aprendido el uso y la formación del presente y pasado simple. El hecho de que se use el término "simple" para unos tiempos verbales, nos debe hacer pensar que existan más variantes del mismo tiempo. Y efectivamente así es. 

Hoy aprenderemos el present continous, es decir aquel tiempo verbal que usamos en las siguientes situaciones:

a) cuando una acción se está produciendo en el momento en el que hablamos

Ej.: Estoy viendo la tele
      I am watching TV

b) cuando queremos indicar el cambio progresivo de un determinado estado o acción:

Ej.: Mi situación laboral está cambiando poco a poco
      My working experience is changing little by little

c) cuando queremos indicar que una acción se va a producir en un futuro muy cercano al momento presente:

Ej.: Voy a salir con mis amigos en un rato
       I am going out with my friends in a while
       

Como puedes notar con estos ejemplos, mientras que en español usamos el verbo ESTAR + GERUNDIO, en inglés usamos el verbo TO BE + la forma ING. Por lo tanto, visto que el verbo principal para la formación del present continous es el verbo TO BE, usaremos las reglas de los verbos auxiliares para la formación de las formas interrogativas y negativas. Es decir, para la forma interrogativa haremos una inversión verbo-sujeto:

Ej.: ¿Estás escuchando lo que digo?
       Are you listening to what I say?

mientras que para la forma negativa usaremos el NOT entre sujeto y verbo:

Ej.: No, no te estoy escuchando.
      No. I am not listening to you.

Ves como nada es dificil, según cómo se explica el tema. Sin embargo si tienes alguna duda, siempre puedes contactarme:

Skype: macondo801
Email: aprendoinglesahora@gmail.com

EL PASADO: formas interrogativa y negativa

Cuando hemos hablado del presente, hemos aprendido a formar las frases negativas e interrogativas, tanto de los verbos auxiliares y modales, como de los demás verbos. Y ahora, por supuesto, nos toca hacer lo mismo con el pasado. 

Esta vez será aún más fácil porque utilizaremos las mismas reglas que utilizamos para el presente, solamente cambiando el tiempo verbal del verbo TO DO. Pero vemos punto por punto, empezando con auxiliares y modales.

AUXILIARES Y MODALES

FORMA NEGATIVA

Para formar la forma negativa de los verbos modales y auxiliares utilizaremos, también para el pasado, la misma regla que hemos aprendido para el presente. Es decir, la forma negativa al pasado de los verbos modales y auxiliares se forma poniendo el NOT después de la forma verbal:

SUJETO  +  VERBO  +   NOT   +  PREDICADO

Ej.: No estaba en Madrid ayer
       I was not in Madrid yesterday

      No podías venir aquí
      You could not come here


FORMA INTERROGATIVA

También para la formación de las interrogativas del pasado, seguiremos las mismas reglas del presente, es decir con la inversión sujeto-verbo:

VERBO  -  SUJETO  -  PREDICADO

Ej.:   Estabas en Madrid ayer?

         Were you in Madrid yesterday?

         Pudieron ir a la playa?

         Could they got to the beach?

Si hablamos del verbo MUST, hay que decir que la formación de la forma interrogativa y negativa al pasado se forma con el verbo TO HAVE TO, que sigue las normas generales de los demás verbos, que vemos a continuación.

VERBOS GENERALES

Al igual que para el presente, las formas negativa e interrogativas de los verbos al pasado, se forma usando el verbo TO DO. Lo vemos a continuación:

FORMA NEGATIVA

La forma negativa de los verbos pasado en inglés se forma poniendo el DIDN'T (DID NOT) entre sujeto y verbo:

SUJETO  +  DID NOT  +  VERBO   +  PREDICADO

Ej.:  No viniste en coche

        You didn't come by car

        No teníamos que comprar la casa

       We didn't have to buy the house

FORMA INTERROGATIVA

La forma interrogativa de los verbos al pasado, se forma con DID antes del sujeto, y el verbo a la forma infinitiva sin el TO:

DID  +  SUJETO  +  VERBO  +   PREDICADO

Ej.: Llegaron tus padres?

       Did your parents arrive?

       Fueron de vacaciones a Londres?

       Did they go on holidays to London?

Como puedes notar, no es nada complicado si ya tenías claro la formación de las formas interrogativa y negativa al pasado, si ya tenías claro las mismas formas para el presente. Sin embargo, como siempre, para cualquier duda, contacta conmigo:

Skype: macondo801

Email: aprendoinglesahora@gmail.com

         

         

FORMA NEGATIVA E INTERROGATIVA DE LOS AUXILIARES

Hace algunos articulos hemos aprendido el presente de los verbos auxiliares y modales. En el articulo de hoy, toca aprender cómo formulamos preguntas y cómo negamos algo cuando estamos utilizando los verbos auxiliares.

FORMA NEGATIVA

Primero vemos algunos ejemplos, y de ahí entenderemos y aprenderemos la regla mucho más rápido.

Ej.: I am Spanish                              I am not German

       Soy española                             No soy alemana

       You must go                             You must not go

       Tienes que ir                             No tienes que ir

        She can wait                            She can not wait

        Ella puede esperar                   Ella no puede esperar 

        I have been in London             I have not been in London*

        He estado en Londres               No he estado en Londres

Gracias a estos simples ejemplos, entendemos que la forma negativa de los auxiliares y modales se forma poniendo NOT después del auxiliar.

*El verbo TO HAVE se considera auxiliar solamente cuando lo usamos para la formación de los tiempos verbales compuesto. En todos los demás casos, tiene el significado de "tener/poseer, por lo tanto sigue las reglas de los verbos principales, tanto para la formación de la forma negativa como para la formación de la forma interrogativa.

FORMA INTERROGATIVA

Fijate en los siguietnes ejemplos:

Ej.:  You can come tomorrow                                         Can you come tomorrow?                              

         Puedes venir mañana                                              ¿Puedes venir mañana?

         She is Italian                                                            Is she Italian?

         Ella es italiana                                                         ¿Es italiana?

         They must arrive today                                           Must they arrive today?

         Tienen que llegar hoy                                             ¿Tienen que llegar hoy?

¿Has entendido la formación de las interrogativas con los verbos modales/auxiliares?

Seguro que sí, es fácil entenderlo con estos ejemplos.

La forma interrogativa de los verbos modales/auxiliares se forma con la inversión verbo-sujeto. 

Si lo has entendido todo y quiere practicar un poco, no dudes en contactar conmigo

Skype: macondo801

Email: aprendoinglesahora@gmail.com

    

PRESENTE: COMO FORMULAR PREGUNTAS Y NEGAR ALGO

FORMA INTERROGATIVA

En el último post hemos visto cómo conjugamos los verbos al presente: partiendo del infinitivo sin el TO, conjugamos de la misma manera para todas las personas verbales excepto para la tercera del singular por la que seguimos las reglas del plural.

Ahora toca ver cómo formulamos las preguntas en inglés. Vemos primeros algunos ejemplos y de ahí extrapolamos la regla general.

Ej.:       ¿Vienes a Lanzarote este verano?

               Do you come to Lanzarote next summer?

              ¿Compran la casa amarilla?

               Do they buy the yellow house?

             ¿Va a la playa con su familia?
               Does he go to the beach with his family?


¿Qué es lo que notas en la formación de la forma interrogativa en inglés?

Utilizamos el verbo auxiliar TO DO colocandolo a principio de frase y, conjugándolo según las personas verbales. Es un verbo que acaba en -O, entonces a la tercera persona singular, siguiendo la regla de formación del plural, añadiremos -ES.

El orden de la frase, entonces, a la forma interrogativa es el siguiente:

AUXILIAR DO +SUJETO + VERBO + PREDICADO

IMPORTANTE

Cuando formamos las interrogativas, la regla del plural para la tercera persona singular la aplicamos al auxiliar TO DO y no al verbo principal. 

LA FORMA NEGATIVA

Si en español solamente nos hace falta un NO delante del verbo principal, en inglés para formar frases negativa necesitamos volver a recurrir a la ayuda del auxiliar TO DO, al igual que para las formación de las frases interrogativas.

Fijate en los siguientes ejemplos:

Ej.:    No voy a la fiesta mañana

          I don’t go to the party tomorrow

          No vienes conmigo de vacaciones

          You don't come with me on holidays

           Ella no compra la casa

           She doesn’t buy the house

Entonces, las frases negativas en inglés se forman con el auxiliar DO + NOT*, puesto entre sujeto y verbo principal para todas las personas verbales, excepto para la tercera del singular por la que utilizamos DOES + NOT**.

*DO NOT abreviado se convierte en DON'T

**DOES NOT abreviado se convierte en DOESN'T

En el próximo artículo veremos cómo formar las interrogativas y negativas para los verbos auxiliares.

Las formas interrogativas y negativas en inglés no son dificiles de entender y aprender; como todo necesitas un poco de práctica para memorizar todo de la mejor manera posible.

Si necesita ayuda o quieres preguntar algo, no dudes en contactar conmigo

Skype  macondo801

Email aprendeinglesahora@gmail.com