PRESENT PERFECT CONTINUO - forma afirmativa

Antes de ver el present perfect continuo, hacemos un rápido repaso del present perfect y del presente continuo, así luego será todo más fácil.

PRESENT PERFECT                                 PRESENTE CONTINUO

You have studied English                     You are studying English

(Tú has estudiado inglés)                 Tú estás estudiando inglés

El present perfect se usa para indicar acciones en el pasado, pero no sabemos exactamente cuando se han realizado estas acciones.

El presente continuo indica una acción que se cumple en el mismo momento en que estamos hablando.

El present perfect continuo es simplemente una mezcla de los dos tiempos anteriores:

-      Se usa para acciones que han empezado en un pasado cercano y siguen aún en el momento en el que estamos hablando.

-      Se forma de la siguiente manera:

SUJETO  +  HAVE/HAS  +   BEEN   +    GERUNDIO (-ing)

 I                 have            been            studying           

She               has              been           running         

En español, casi siempre, se traduce con la formar LLEVAR + GERUNDIO

               Llevo estudiando inglés desde los 14 años

               Lleva corriendo dos horas

YET vs STILL

En anterior articulo del blog, hemos aprendido la diferencia entre STILL, YET y ALREADY.

En una de mis clases particulares, un alumno sigue teniendo problemas con STILL y YET, y para que comprenda mejor la diferencia de uso entre los dos adverbios, le he dado una sencilla tabla con ejemplos que quiero comparti en el blog:

Ambos traducen el español TODAVIA  pero con las siguientes diferencias

 YET:

- negativas/interrogativas

- se usa con present perfect

- al final de la frase

- la acción aún no ha comenzado  

STILL

- afirmativas/interrogativas

-    se usa con presente simple o

presente continuo

- detrás de los modales/auxiliares o delante de los demás verbos

- la acción aún continúa    

Mira los siguientes ejemplos:

a.   No he comido todavía                     Todavía sigo aquí

I haven’t eaten yet                        I am still here

b.   Ya llegaron tus amigos?             Todavía hablas de tus vacaciones?

Have your friends arrived yet?   Are you still talking about your  holidays?

c.    Todavia no vimos la peli                      Todavía llueve

We haven’t seen the movie yet                It still rains